کاربرد اصطلاحات و تعبیرات در ترجه-متن اول

ساخت وبلاگ

Read the story, label the type of formulaic language, and then translate it to Persian.


In 2009, I set off on a long journey. As I left my house, my neighbor shouted, “Good luck!” I didn’t know at that moment that I would not see him again for three years. I board the plane at Heathrow, and soon it took off for Malaysia. When we touched down in Kuala Lumpur, I couldn’t wait to get off the plane. I took a bus to the city center and spent the night at a youth hostel. The first person I met was someone I had been at school with years ago. “It’s a small world” he said when he saw me.

My friend suggested that we join forces. “There’s safety in numbers,” he said. “Let’s hit the road together”. I was in two minds whether to go with him but finally decided to say yes. We travelled together for six months and had a whale of a time. We spent money like there was no tomorrow. So I had to twist my dad’s arm and persuade him to send me some more money so I could travel further.    

ترجمه مطبوعاتی 2-متن اول...
ما را در سایت ترجمه مطبوعاتی 2-متن اول دنبال می کنید

برچسب : نویسنده : 1alikazeroonizand6 بازدید : 219 تاريخ : چهارشنبه 7 مهر 1395 ساعت: 1:26